Home About I-3 Contact Us Site Map Página Principal Acerca de I-3 Contáctenos Búsqueda
I-3   Padres y Comunidad
Padres y Comunidad
Educadores
Educadores
Proveedores de Cuidado Infantil
Proveedores de Cuidado Infantil
Proveedores de Salud
Proveedores de Salud

    In English  
      PREVENCIÓN DE LA GRIPE
Haga su parte... ¡Póngase LISTO CONTRA LA GRIPE!
 

Ya viene la temporada de la gripe y hay varias medidas que puede hacer para protegerse, tanto a usted como a las personas cercanas, de contraer la gripe. Ademas de la vacuna contra la gripe, si usted practica estas otras medidas puede ayudar a prevenir otras enfermedades como lo son los resfriados durante todo el año y no solo durante la temporada de la gripe. Las otras medidas son las siguientes:

  • ¡Póngase la vacuna contra la gripe! Esta es la mejor manera para proteger, a los seres queridos y a las personas a su alrededor, de contraer la gripe. No es demasiado tarde ponersela en los meses de diciembre, enero y aun mas tarde.

  • ¡Cúbrese la boca! Asegurese de cubrir la boca y la nariz con la manga de la blusa o camisa o un pañuelo—no sus manos—al toser o estornudar.

  • ¡Lávese las Manos! Recuérde de lavarse las manos frecuentemente con agua, con bastante jabón y agua tibia por lo menos 15 segundos, especialmente después de usar el baño o antes de comer. Además, recuérdese que del tres al nueve de diciembre del presente anio es la Semana Nacional de Saber que hay que Lavarse Las Manos. Esta Semana es un buen tiempo para recordarse de la importancia de lavarse las manos para ayudar a prevenir la propagación de las enfermedades como la gripe y los resfriados! ¡Ayúdese, a usted y a otras personas, a su alrededor a mantenerse saludable durante esta temporada de los días festivos por medio de la practica de lavarse las manos frecuentemente y de la manera correcta!

    La cancion “Lávese las Manos”, presentado por el grupo varonil de la Universidad de California, es una manera divertida de recordarle, a usted y a otras personas, sobre la importancia de lavarse las manos y de hacer otras medidas preventivas de protegerse de la gripe y de los resfriados.
         
     
     
    Wash-Your-Hands-English.mp3
     
    Wash-Your-Hands-extended-play.mp3
    (
    versión larga solamente en inglés)

  • ¡Cuídese! Tome bastante descanso, beba mucha agua, coma alimentos saludables y haga ejercicio. Estas medidas puede ayudarla a mantener su cuerpo saludable.
  • ¡Manténgase en casa cuando se enferme! Es otra manera buena para prevenir la propagación de la gripe y los resfriados.

Recursos para la Prevención de la gripe

Hay muchos diferentes recursos (al nivel local, estatal y nacional) que Ud. puede usar para ayudar a practicar y promover la prevención de la gripe. A continuacion hay una lista de direcciones del internet donde se puede informar:

Información sobre las clínicas de vacunas contra la gripe del condado de San Diego

San Diego Community Health Improvement Partners (SDCHIP)
(para información sobre clínicas adicionales de vacunas contra la gripe)

La campaña “Lavase las Manos” del departamento estatal de California
(información sobre la importancia de lavarse las manos para ayudar a prevenir la propagación de enfermedades como la gripe y los resfriados)

Información sobre la Gripe del departamento estatal de California
(materiales para imprimir sobre la prevención de la gripe y otra información muy útil)

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
(materiales para imprimir y mucho más información)

El folleto del Condado de San Diego, Programa de Vacunación
“Haga su parte...¡Póngase LISTO CONTRA LA GRIPE!”
     
Hacer 'clic' en la imagen para agrandar
 
Hacer 'clic' en la imagen para agrandar
     
Póngase LISTO
CONTRA LA GRIPE
(en
inglés)
Be-Flu-Smart-English.pdf
 
Póngase LISTO
CONTRA LA GRIPE


Para información sobre la gripe pandémica y gripe aviar, por favor, visite la página del internet del Condado para Gripe Pandémica. Este sitio tiene información y conexiones a otros sitios del Internet de otros departamentos del Condado sobre de la gripe pandémica y gripe aviar. También puede llamar a la Línea de Información de la Gripe Aviar y Gripe Pandémica, Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego al: (619) 515-6900.

Padres y Comunidad | Educadores | Proveedores de Cuidado Infantil | Proveedores de Salud
Registro Regional de Vacunación de San Diego (SDIR) | Página Principal | Acerca de I-3
Contáctenos | Código de Ética | Búsqueda

La información en esta página de Internet no debe usarse como substituto al cuidado y consejos de su médico. Su médico puede recomendar un tratamiento distinto basado en circunstancias específicas a su caso en particular.